2007 

       8-11客场 阿斯顿维拉      1:2(胜)

       8-15主场 西汉姆联        推迟

       8-18主场 切尔西          1:1(平)

       8-25客场 桑德兰          0:2(胜)

       9-1主场 德比郡           6:0(狂胜)

       9-15客场 朴茨茅斯        0:0(平)

       9-22主场 伯明翰城        0:0(平)

       9-29客场 维甘竞技        0:1(胜)

      10-6主场 托特那姆热刺     2:2(平)

      10-20客场 埃弗顿         1:2(胜)

      10-27主场 阿森那         1:1(平)

      11-3客场 布莱克本        0:0(平)

      11-10主场 富勒姆         2:0(胜)

      11-24客场 纽卡斯尔联     0:3(胜)

      12-1主场 伯尔顿              4:0(胜)

      12-8客场 雷丁            1:3(负)

      12-15主场 曼联           0:1(负)

      12-22主场 朴茨茅斯       4:1(胜）

      12-26客场 德比郡         2:1(胜）

      12-29客场 曼城           0:0(平)

2008 

      1-1主场 维甘竞技         1:1(平)

      1-12客场 米堡           1:1(平)

      1-19主场 阿斯顿维拉      2:2(平)

      1-29客场 西汉姆联           0:1(负)

      2-2主场 桑德兰           3:0(赢）

      2-9客场 切尔西           0:0(平)

      2-23主场 米堡            3:2(赢)

      3-1客场 伯尔顿           1:3(赢)

      3-8主场 纽卡斯尔联       3:0(赢)

      3-15主场 雷丁            2:1(赢)

      3-22客场 曼联            0:3(输）

      3-29主场 埃弗顿          1:0(赢)

      4-5客场 阿森纳           1:1(平)

      4-12主场 布莱克本            3:1(赢)

      4-19客场 富勒姆           2比0(赢)

      4-26客场 伯明翰           2比2（平）

      5-3主场 曼城

      5-11客场  托特那姆热刺

［此帖子已被 wmz5sxb 在 2008-4-27 17:22:45 编辑过］

［此帖子已被 wmz5sxb 在 2008-4-27 17:24:37 编辑过］

晓得你整理的辛苦

支持一下

引用：

---

原文由 98开始爱红魔 发表于 2007-6-19 21:26:00 :

晓得你整理的辛苦

支持一下

---

呵呵

我的技术不好,弄了好久哦

谢谢支持咯

翻译成中文果然小多了

呵呵

不错不错

辛苦了

引用：

---

原文由 carolkkaa 发表于 2007-6-20 16:08:58 :
可惜看不到哇……

---

就是

让人郁闷